Datenschutz- und Cookie-Richtlinie

Grund für diese Warnung

Auf dieser Seite wird beschrieben, wie die Website in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie besuchen, verwaltet wird.

Es handelt sich um eine Information, die auch gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 – Datenschutz-Grundverordnung – für diejenigen bereitgestellt wird, die mit Webdiensten interagieren, die elektronisch unter der Adresse https://vistalagocollection.com, der Startseite der Website, zugänglich sind.

Die Informationen gelten nur für diese Website und nicht für andere Websites, die der Nutzer über Links aufrufen kann.

Die Informationen orientieren sich an den Richtlinien des „Europäischen Datenschutzpakets”, das seit dem 4. Mai 2016 angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen für die Verarbeitung von Daten, einschließlich Online-Daten, Zwecke, Methoden, Zeiten, Art der Informationen, die Datenverantwortliche bereitstellen müssen, und Rechte der betroffenen Personen vorsieht.

Die Informationen orientieren sich auch an der Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Behörden für den Schutz personenbezogener Daten, die in der durch Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG gebildeten Gruppe am 17. Mai 2001 verabschiedet wurde, um einige Mindestanforderungen für die Erhebung personenbezogener Daten im Internet festzulegen, insbesondere die Methoden, Zeiten und Art der Informationen, die die für die Verarbeitung Verantwortlichen den Nutzern zur Verfügung stellen müssen, wenn sie sich mit Webseiten verbinden, unabhängig vom Zweck der Verbindung.

 

Der „Eigentümer“ der Verarbeitung

Nach dem Besuch dieser Website können Daten identifizierter oder identifizierbarer Personen verarbeitet werden. Der „Eigentümer“ ihrer Verarbeitung ist VISTA LAGO – Lake Como Collection mit Sitz in Via Garibaldi, 13-15 22013 Domaso (CO) Lago di Como – Italien.

Ort der Datenverarbeitung

Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungen finden am oben genannten Sitz des Datenverantwortlichen statt und werden nur von Personen durchgeführt, die vom Datenverantwortlichen mit der Verarbeitung beauftragt sind.

 

 

 

Arten der verarbeiteten Daten

Navigationsdaten

Während ihres normalen Betriebs erfassen die für den Betrieb dieser Website verwendeten IT-Systeme und Softwareverfahren einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt.

Es handelt sich hierbei um Informationen, die nicht erfasst werden, um mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers beziehen.

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Gewinnung anonymer statistischer Informationen über die Nutzung der Website und zur Überprüfung ihrer korrekten Funktion verwendet und unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortung im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Website verwendet werden: Abgesehen von diesem Fall werden die Daten über Webkontakte derzeit nicht länger als sieben Tage gespeichert.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Das optionale, ausdrückliche und freiwillige Versenden von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen führt zur Erfassung der Adresse des Absenders, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie aller anderen in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten.

Spezifische zusammenfassende Informationen werden nach und nach auf den Seiten der Website angegeben oder angezeigt, die für bestimmte Dienste auf Anfrage vorbereitet wurden.

 

Gewährleistung der Datensicherheit

Diese Website verarbeitet die Daten der Nutzer auf rechtmäßige und korrekte Weise und ergreift geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder unbefugte Vernichtung der Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt unter Verwendung von IT- und/oder telematischen Tools, mit organisatorischen Methoden und mit einer Logik, die streng auf die angegebenen Zwecke ausgerichtet ist.

Neben dem Eigentümer können in einigen Fällen folgende Personen Zugriff auf die Daten haben:

  • Beauftragte, die Teil unseres Unternehmens sind
  • externe Personen, die im Auftrag unseres Unternehmens die Verwaltung der IT-Systeme und der Website übernehmen
  • Personen, denen das Recht auf Zugriff auf die Daten durch Gesetze oder Vorschriften gewährt wird
  • andere Personen, die gesetzlich dazu verpflichtet sindv

Freiwillige Angabe von Daten

Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, die in den Informationsanfrageformularen enthaltenen personenbezogenen Daten anzugeben, um die Zusendung von Angeboten oder Informationen zu den angeforderten Dienstleistungen zu beantragen.

Werden diese Daten nicht angegeben, kann es unter Umständen nicht möglich sein, die angeforderten Informationen zu erhalten.

Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken und unter Verwendung der folgenden Dienste erhoben:

Interaktion mit sozialen Netzwerken

Diese Dienste ermöglichen es Ihnen, direkt von den Seiten dieser Website aus mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen zu interagieren. Die Interaktionen und Informationen, die über diese Website erfasst werden, unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers für jedes soziale Netzwerk. Wenn ein Interaktionsdienst mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass dieser Dienst, auch wenn die Nutzer ihn nicht nutzen, Verkehrsdaten zu den Seiten erfasst, auf denen er installiert ist.

Liste der sozialen Netzwerke und zugehörige Datenschutzrichtlinien:

 

Inhalte auf externen Plattformen

Diese Dienste ermöglichen es Ihnen, Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt von den Seiten dieser Website aus anzuzeigen und mit ihnen zu interagieren. Wenn ein Dienst dieser Art installiert ist, ist es möglich, dass dieser, auch wenn die Benutzer den Dienst nicht nutzen, Verkehrsdaten zu den Seiten sammelt, auf denen er installiert ist.

  • Google Font

Google Fonts ist ein von Google Inc. verwalteter Dienst zur Visualisierung von Schriftarten, der es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren.

Ort der Verarbeitung: USA – Ireland – Privacy Policy

  • Google Maps

Google Maps ist ein von Google Inc. verwalteter Kartendienst, der es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren.

Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy

Verarbeitungsmethoden und Aufbewahrungsdauer der Daten

Personenbezogene Daten werden sowohl mit automatisierten Tools für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, als auch mit nicht automatisierten Tools, einschließlich Papierformularen.

Es werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen beachtet, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.

Die per E-Mail und über Kontaktformulare erhobenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Frist (Papierdaten) oder gemäß Art. 13. c.2, Buchstabe a), zweiter Teil, der EU-Verordnung 2016/679 für einen variablen Zeitraum gemäß den Kriterien der Abwägung berechtigter geschäftlicher Interessen (im Zusammenhang mit Steuerprüfungen, besonderer Geschäftskorrespondenz, wie z. B. Streitigkeiten, Zahlungsrückständen, rechtlichen Aspekten, statistischen Zwecken) aufbewahrt.

Rechte der betroffenen Personen

Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, können gemäß Art. 13, Abs. 2, Buchstaben b), c) und d) der EU-Verordnung 2016/679 jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen folgende Rechte geltend machen:

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16);
  • Recht auf Löschung (Art. 17);
  • Recht auf Einschränkung (Art. 18);
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20);
  • Widerspruchsrecht (Art. 21);
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77);
  • Recht auf Widerruf der Einwilligung in den in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) oder Art. 9, Abs. 2, Buchstabe to) vorgesehenen Fällen)

Anfragen sind zu richten an:

  • per E-Mail: info@vistalagocollection.com
  • per Telefon: +39 3333426392

 

Die Informationen können aufgrund der Einführung neuer Vorschriften in diesem Bereich Änderungen unterliegen, daher wird der Nutzer gebeten, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

Cookie-Richtlinie

Was sind Cookies?

Cookies sind Informationen, die ein Server an Ihren PC, Ihr Smartphone oder Ihr Tablet senden kann, wenn Sie eine Website besuchen oder ein soziales Netzwerk nutzen. Der gleiche Server, der sie übertragen hat, kann dann die Cookies, die sich auf Ihrem PC, Smartphone oder Tablet befinden, lesen und aufzeichnen, um verschiedene Arten von Informationen zu erhalten.

Cookies haben unterschiedliche Funktionen: In vielen Fällen sind sie nützlich, weil sie die Navigation einfacher und schneller machen, wie dies bei technischen Cookies der Fall ist, die beispielsweise zum Speichern von Spracheinstellungen oder einem Warenkorb verwendet werden. In anderen Fällen werden Cookies jedoch verwendet, um Nutzer beim Surfen zu überwachen. Sogenannte Profiling-Cookies zeichnen Informationen darüber auf, was Sie kaufen oder kaufen möchten, analysieren Ihre Lesegewohnheiten, Ihre Hobbys und Ihre Reisen, um die Werbung anzupassen, die Ihnen angezeigt wird, wenn Sie Ihre E-Mails öffnen oder in einem sozialen Netzwerk surfen. Dann gibt es noch Cookies von Drittanbietern, d. h. Informationen, die von anderen Websites als denen, die Sie besucht haben, aufgezeichnet und für Profiling-Zwecke verwendet werden.

Weitere Informationen finden Sie auf Privacy Guarantor website

Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie durch Klicken auf die Schaltfläche „Alle akzeptieren” im kurzen Informationsbanner erklären, dass Sie die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie gelesen und akzeptiert haben und somit der Verwendung von Cookies auf dieser Website zustimmen. Sie können die Verwendung aller Cookies, mit Ausnahme der für den Betrieb der Website erforderlichen Cookies, ablehnen, indem Sie auf „Alle ablehnen” klicken.

Das Banner wird Ihnen in 12 Monaten oder früher erneut angezeigt, falls Cookies gelöscht werden oder sich unsere Richtlinien ändern.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit einsehen und ändern, indem Sie auf das Widget/die Schaltfläche unten auf der Seite klicken.

Arten von Cookies

Technische Cookies

Technische Cookies sind solche, die ausschließlich zum Zweck der Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz verwendet werden oder die für den Anbieter eines Dienstes der Informationsgesellschaft, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich angefordert wurde, zur Erbringung dieses Dienstes unbedingt erforderlich sind. Diese lassen sich unterteilen in: Navigations- oder Sitzungscookies, die die normale Navigation und Nutzung der Website gewährleisten, Analyse-Cookies, die technischen Cookies ähneln, wenn sie direkt vom Website-Betreiber verwendet werden, um in aggregierter Form Informationen über die Anzahl der Nutzer und deren Besuch der Website selbst zu sammeln, sowie Funktionscookies, die es dem Nutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren, um den angebotenen Dienst zu verbessern.

Profiling-Cookies

Profiling-Cookies sind Cookies, die dazu dienen, die Navigation des Nutzers im Netz zu verfolgen und Profile über seine Vorlieben, Gewohnheiten und Entscheidungen zu erstellen. Mit diesen Cookies können Werbebotschaften an das Endgerät des Nutzers übermittelt werden, die den bereits von diesem Nutzer geäußerten Präferenzen entsprechen.

Cookies von Drittanbietern

Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Website als derjenigen gesetzt werden, die Sie gerade besuchen. Während des Surfens auf der Website kann der Nutzer auch Cookies auf seinem Endgerät empfangen, die von anderen Websites oder Webservern (sogenannten „Drittanbietern“) gesendet werden, auf denen sich bestimmte Elemente befinden können (z. B. Bilder, Karten, Sounds, bestimmte Links zu Seiten anderer Domains), die auf der Website vorhanden sind, die der Nutzer gerade besucht. Diese Cookies sind auch notwendig, damit Ihr Social-Media-Konto mit den von Ihnen besuchten Websites interagieren kann. Sie werden beispielsweise verwendet, damit Sie Ihre Wertschätzung ausdrücken und diese mit Ihren Freunden in den sozialen Medien teilen können. Cookies von sozialen Netzwerken sind für die Navigation nicht erforderlich.

Die Verwendung dieser Cookies unterliegt den von den Drittanbietern selbst festgelegten Regeln. Daher werden die Benutzer gebeten, die Datenschutzrichtlinien und Anweisungen zur Verwaltung oder Deaktivierung der Cookies zu lesen, die auf den entsprechenden Webseiten veröffentlicht sind.

Die von unserer Website verwendeten Cookies

Wie die meisten Online-Dienste verwendet auch unsere Website First-Party-Cookies und Third-Party-Cookies für verschiedene Zwecke. Eigene Cookies sind meist für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich und sammeln keine personenbezogenen Daten von Ihnen.

Die auf unseren Websites verwendeten Cookies von Drittanbietern dienen in erster Linie dazu, die Funktionsweise der Website zu verstehen, Ihre Interaktion mit unserer Website zu analysieren, die Sicherheit unserer Dienste zu gewährleisten, Ihnen relevante Werbung anzuzeigen und Ihnen eine bessere und optimierte Benutzererfahrung zu bieten. Außerdem tragen sie dazu bei, Ihre zukünftigen Interaktionen mit unserer Website zu beschleunigen.

Die auf unserer Website verwendeten Cookies sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Notwendige

Notwendige Cookies sind für die Grundfunktionen der Website von entscheidender Bedeutung. Ohne sie kann die Website nicht in der vorgesehenen Weise funktionieren. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

Funktionale

Funktionale Cookies unterstützen bei der Ausführung bestimmter Funktionen, z. B. beim Teilen des Inhalts der Website auf Social Media-Plattformen, beim Sammeln von Feedbacks und anderen Funktionen von Drittanbietern.

Analyse

Analyse-Cookies werden verwendet um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies dienen zu Aussagen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Herkunft der Besucher usw.

Die Dienste, die Cookies von Drittanbietern auf dieser Website installieren, sind:

  • Google reCAPTCHA

ReCAPTCHA ist ein SPAM-Schutzdienst, der von Google LLC oder Google Ireland Limited bereitgestellt wird.

Ort der Verarbeitung: United States – Ireland – Privacy Policy

Die Nutzung von reCAPTCHA unterliegt Privacy Policy und Terms of Service bei Google.

  • Google Maps

Google Maps ist ein Kartendienst, der von Google LLC oder Google Ireland Limited verwaltet wird und es dieser Website ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren. Das installierte Cookie speichert eine eindeutige ID, die das Gerät des Nutzers identifiziert, der auf die Website zurückkehrt.

Ort der Verarbeitung: United States – Ireland – Privacy Policy

Die Nutzung von reCAPTCHA unterliegt Privacy Policy und Terms of Service bei Google.

  • Google Fonts

Google Fonts ist ein Dienst zur Anzeige von Schriftarten, der es dieser Anwendung ermöglicht, solche Inhalte in ihre Seiten zu integrieren. Er wird von Google LLC oder von Google Ireland Limited verwaltet.

Ort der Verarbeitung: United States – Ireland – Privacy Policy

So überprüfen oder löschen Sie Cookies

Die meisten Browser sind so konfiguriert, dass sie Cookies über die Einstellungen akzeptieren, kontrollieren oder möglicherweise deaktivieren können. Weitere Informationen zum Verwalten von Cookies finden Sie unter den entsprechenden Links:

Weitere Informationen zu Cookies und zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen (Erstanbieter- und/oder Drittanbieter-Cookies) finden Sie auch auf der Plattform www.youronlinechoices.com.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Ablehnung der Verwendung von Cookies und die Deaktivierung der von uns verwendeten Cookies Ihre Benutzererfahrung beim Besuch unserer Website beeinträchtigen kann.

Aktualisierungsdatum

Das Dokument wurde am 9.12.2025 aktualisiert, um den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zu entsprechen.